VIP Английский

Улучшения восприятия и понимание английского на слух

Пожалуй лучшие курсы английского.

Многие, изучающие английский язык, сталкиваются с проблемой восприятия его на слух. Человек может великолепно читать, знать грамматику, но оказываться абсолютно беспомощным, когда требуется понимать аудио-материал или говорящего на английском иностранца, в особенности такого, для кого английский является родным. Именно так Вам помогут преодолеть языковой барьер, если Вы пойдете на курсы английского рядом с метро Университет.

В этом нет ничего удивительного. Дело в том, что наши уши воспринимают звуки, которые затем преобразуются в электрические импульсы и попадают в мозг, распознающий их согласно ранее «заложенному» материалу. Не случайно дети, только появившиеся на свет, сначала слушают окружающих их людей целых полтора года и лишь затем начинают делать попытки говорить сами – именно в этот момент и закладывается основная «база данных» звуков в мозге человека. Взрослому человеку, к счастью, доступны другие виды обучения, ждать 1,5 года и слушать – совсем не обязательно. Тем не менее, уши, будто мышцы, все же надо тренировать – они должны привыкнуть к тому, что те или иные звуки несут какой-то конкретный смысл.

Как этого добиться? Очень полезными в этом смысле будут песни на английском языке. Лучше всего выбрать тот стиль или певца, музыка которого не оставляет вас равнодушным. Текст песни можно без труда найти в Интернете. Для начала прочитайте его и переведите, а потом, хорошо поняв смысл, с текстом перед глазами несколько раз прослушайте песню. Сделав небольшой перерыв, постарайтесь записать песню на слух – понимая смысл и зная незнакомые слова, вам это будет уже не так сложно, однако терпением все же запастись потребуется. Записывать надо по одной фразе. Кстати, маленьким детям недаром приходится учить стихи – выстроенный ритм слов позволяет быстрее пополнять словарный запас и улучшать произношение.

Великолепно, если у вас есть учебник, например, «Headway”, с аудио приложением, прослушивание коротких диалогов с текстами перед глазами или с набором только что выученных слов помогает очень хорошо в улучшении навыков аудирования. Кстати, немаловажно, прослушав текст, затем его пересказать, таким образом, вы делаете услышанное «своим», и постепенно барьеры непонимания снимаются.

Для тех, кто находится немного выше самого начального уровня, большой подмогой в улучшении восприятия на слух станет просмотр фильмов на английском с субтитрами. Конечно, предпочтительнее, чтобы субтитры были не на русском языке, а на иностранном. Для начала выбирайте ваши любимые фильмы, и лучше всего те, которые вы видели не раз на родном языке. При этом не стоит бояться «догадываться» что происходит – ведь именно так изначально дети и учатся родному языку – по интонациям, поведению и ситуации догадываются, что хотят им сказать взрослые. Негласное правило переводчиков, например, – «если ты понимаешь 80% текста, значит, остальное поймешь и так». Не бойтесь доверять своей интуиции, ведь язык – это живое средство общения, а не наука.

Один отзыв пока...

Ваш отзыв

Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.